설치
- 다운로드 페이지에서 Android APK를 다운로드하고 여세요.
- 요청 메시지가 나오면 브라우저나 파일 관리자에서 알 수 없는 앱 설치를 허용하세요.
- 처음 실행할 때 카메라 사용을 허용하세요. 위치 사용은 선택 사항이며, 앱이 현재 국가에 맞는 가격표 언어와 현지 통화를 선택하도록 돕습니다.
도움말: 설치 후 앱이 자동으로 업데이트를 확인하므로 이 페이지로 다시 올 필요가 없습니다.
가격표 읽기
- 가격표를 프레임 안에 맞추고 잠시 가만히 두세요. 사진을 찍을 필요가 없습니다.
- 어두운 곳에서는 프레임 위의 손전등 버튼을 누르세요.
- 가격표 사진을 읽으려면 상단의 ‘더보기’ 메뉴에서 ‘사진에서 가져오기’를 선택하세요.
결과 카드
결과 카드는 화면 하단에 표시됩니다.
- 환산 가격: 큰 숫자는 내 통화로 표시한 결제 가격이며, 그 아래에 가격표의 가격이 표시됩니다.
- 상품명: 번역문 옆에 원문을 표시합니다.
- 다른 가격: 회원가, 묶음 할인, 킬로그램당 가격 등을 각각의 조건과 함께 표시합니다.
실제 결제할 가격이 불분명하면 카드에 가격을 표시하지 않고 가격표를 확인하도록 안내합니다. 카드 상단에는 즐겨찾기, 공유, 구매함(가계부), 비교가 있습니다.
AI 인식(선택 사항)
복잡하거나 특이한 가격표는 설정에서 ‘AI 인식 사용’을 켜세요. 그러면 새로운 가격표마다 프레임 안의 이미지가 한 번 업로드되어 AI가 가격과 상품명을 읽습니다. 갤러리 사진을 읽을 때는 전체 사진이 업로드됩니다. AI가 응답할 때까지는 기기 내 인식 결과가 표시됩니다. 서버는 이미지를 보관하지 않습니다. 기본적으로 꺼져 있습니다.
가격 비교
- 첫 번째 상품을 비추고 카드의 ‘비교’를 누르면 A로 고정됩니다.
- 두 번째 상품을 비추고 다시 ‘비교’를 누르세요.
- 비교 결과는 킬로그램, 리터 또는 개당 어느 쪽이 더 저렴한지 보여줍니다. 규격이 없으면 직접 입력하세요.
설정에서 ‘가격 공유’(기본적으로 꺼짐)를 켜면 주변 상점의 더 저렴한 가격도 볼 수 있습니다.
가계부
- 카드의 ‘구매함’을 누르면 내 통화로 환산된 가격이 기록됩니다. 알림에서 수정하거나 취소할 수 있습니다.
- 가계부(‘더보기’ 메뉴 → ‘지출’)는 이번 달을 표시합니다. 화살표로 월을 바꾸거나 날짜를 눌러 원하는 기간을 선택하세요.
- 국가를 선택하면 해당 여행에서 쓴 모든 비용을 볼 수 있습니다.
- 오른쪽 상단에서 월 예산을 설정하면 80%와 100%에 도달했을 때 알림을 받습니다. ‘요약’에서 총액, 일평균, 가장 큰 지출을 볼 수 있습니다.
로그인하지 않으면 가계부는 휴대전화에 저장됩니다. 로그인하면 계정에 동기화되어 여러 기기에서 사용할 수 있습니다. 계정을 삭제하면 동기화된 가계부도 삭제됩니다.
환율
환율 페이지(‘더보기’ 메뉴 → ‘환율’)에는 4개 통화 환산기와 자주 쓰는 금액 표가 있습니다. 환율은 일일 참고 환율이므로 실제 카드 청구 금액과 다를 수 있습니다. 2일이 지나면 오래된 환율로 표시하고, 7일이 지나면 더 이상 사용하지 않습니다.
설정
- 번역할 언어, 가격 통화, 환산할 통화: 상단 표시줄을 누르면 빠르게 바꿀 수 있습니다. 가격 통화는 현재 있는 국가에 맞춰집니다.
- AI 인식 사용과 가격 공유: 선택 사항이며 기본적으로 꺼져 있습니다.
- 카드 글자 크기: 작게, 기본, 크게 또는 아주 크게.
- 앱 언어: 시스템 설정을 따르거나 English, 简体中文, 繁體中文, 日本語, 한국어, Deutsch, Français, Русский 중에서 선택할 수 있습니다.
궁금한 점이 더 있나요? 자주 묻는 질문을 확인하세요.