Le Cambodge fonctionne avec deux monnaies à la fois. Dans la plupart des magasins, le prix affiché est en dollars américains, mais le riel cambodgien (៛, KHR) est lui aussi utilisé partout : beaucoup d’étiquettes affichent les deux, et la petite monnaie est généralement rendue en riels. Pour un premier séjour, une question aussi simple que « combien ça coûte ? » peut s’avérer étonnamment difficile.
Les guides ci-dessous expliquent ce qu’il faut savoir en caisse et en rayon. Le premier porte sur le paiement : quand utiliser des dollars, quand on vous rendra des riels, quels billets vous verrez, et combien de riels font à peu près un dollar. Le second passe en revue les étiquettes de prix elles-mêmes, à partir de vraies étiquettes photographiées à Phnom Penh : étiquettes simples en dollars, étiquettes dans les deux monnaies, étiquettes promotionnelles des magasins d’électronique posées sur le prix habituel, étiquettes au kilo au rayon fruits, autocollants de prix et prix en dollars ronds sans centimes.
En règle générale, un dollar vaut environ 4 000 riels. Le taux varie un peu : vérifiez le taux du jour sur le convertisseur riel – dollar américain avant de partir.