Kambodscha hat eine eigene Währung, den Riel, aber wenn du in Phnom Penh einen Supermarkt betrittst, sind die meisten Preise, die du siehst, in US-Dollar. Beide Währungen werden gleichzeitig verwendet, oft beim selben Einkauf. So funktioniert das in der Praxis, damit du weißt, was du hinlegst und was du zurückbekommst.
Die meisten Ladenpreise sind in US-Dollar
In Supermärkten, Convenience Stores und Elektronikgeschäften steht der Regalpreis meist in Dollar mit einem $-Zeichen: $8.00 für eine Flasche Sojasauce, $1.77 für einen Becher Nudeln. Du kannst das mit US-Dollar-Scheinen bezahlen und musst nicht erst Geld in Riel tauschen, nur um einkaufen zu gehen.

Das Schild oben ist typisch: Produktname, Strichcode und ein Preis in Dollar. Nichts darauf erwähnt Riel, und doch bist du in einem Land, dessen offizielle Währung der Riel ist.
Viele Schilder zeigen auch Riel
Viele Schilder nennen beide Währungen. Elektronische Etiketten in Supermärkten und Schilder in Elektronikgeschäften drucken oft einen großen Riel-Betrag mit dem Dollarbetrag daneben oder darunter. Auf dem Etikett unten ist die große Zahl Riel und die kleine Zeile darunter derselbe Preis in Dollar.

Riel-Beträge erkennst du an:
- dem Zeichen
៛oder dem CodeKHRneben der Zahl; - dem Khmer-Wort für Riel, រៀល, daneben gedruckt (wie auf dem Etikett oben);
- der Größe der Zahl: Riel-Beträge gehen bei Alltagsartikeln in die Tausende (
11,500) und bei Haushaltsgeräten in die Hunderttausende oder Millionen (1,089,500).
Riel-Preise werden mit Kommas zwischen den Tausendern geschrieben, wie Dollarpreise im Englischen, und haben keine Cent. In der Praxis sind sie immer ein Vielfaches von 100, weil Riel in Scheinen bezahlt wird und der kleinste im Alltag genutzte Schein 100 Riel ist.
Wenn ein Schild beide zeigt, sind die zwei Beträge derselbe Preis, du kannst also bezahlen, wie du möchtest. Auf dem Etikett oben stimmen 11.500 Riel und 2,80 Dollar bei etwas über 4.000 Riel pro Dollar überein.
Wechselgeld unter einem Dollar kommt in Riel zurück
Dollar werden als Scheine weitergegeben. Wenn dein Wechselgeld Cent enthält, wird der Teil unter einem Dollar meist in Riel ausgezahlt. Bezahlst du zum Beispiel einen Artikel für $1.50 mit einem $2-Schein, solltest du etwa 2.000 Riel zurückbekommen statt 50 Cent.
Das heißt, du sammelst Riel-Scheine, auch wenn du nie Geld tauschst. Sie taugen bestens zum Bezahlen: Nutze sie für kleine Einkäufe oder gib sie zusammen mit Dollar, um einen Betrag voll zu machen.
Scheine, keine Münzen
Riel ist Papiergeld: In Geschäften bekommst du Scheine, keine Münzen, und der kleinste Schein, den du häufig siehst, ist 100 Riel. Kleine Riel-Scheine sammeln sich schnell im Portemonnaie, es lohnt sich also, sie unterwegs für Snacks, Getränke und andere Kleinigkeiten auszugeben.
Wie viele Riel sind ein Dollar?
Ungefähr 4.000 Riel ergeben einen US-Dollar. Die für diese Ratgeber fotografierten Schilder passen dazu: Das Makro-Etikett oben ergibt etwas über 4.000 Riel pro Dollar, und ein Schild in einem Elektronikgeschäft, das einen Drucker mit 1.089.500 Riel oder $269.00 auszeichnet, ergibt etwa 4.050. Geschäfte runden auf ihren eigenen Wert, erwarte also nicht, dass jedes Schild oder jede Kasse genau denselben Kurs verwendet.
Einige praktische Richtwerte bei etwa 4.000 pro Dollar:
- 1.000 Riel sind etwa 25 US-Cent;
- 2.000 Riel sind etwa 50 Cent;
- 4.000 Riel sind etwa ein Dollar;
- 10.000 Riel sind etwa 2,50 Dollar;
- 40.000 Riel sind etwa 10 Dollar.
Der Kurs ändert sich mit der Zeit. Den heutigen Wert und eine Tabelle gängiger Beträge findest du im Riel-in-US-Dollar-Rechner.
Praktische Tipps
- Nimm ein paar kleine US-Dollar-Scheine mit. Da Wechselgeld unter einem Dollar in Riel zurückkommt, macht es das Leben einfacher, möglichst passend zu zahlen.
- Wenn ein Schild zwei Preise zeigt, prüf, ob es derselbe Preis in zwei Währungen ist oder zwei verschiedene Preise. Auf Schildern in Elektronikgeschäften kann ein rotes Aktionsschild in beiden Währungen über einem älteren Dollarpreis hängen; der Ratgeber zu kambodschanischen Preisschildern zeigt, wie du sie auseinanderhältst.
- Steht ein Preis nur in Riel da, teil ihn durch etwa 4.000, um schnell auf Dollar zu kommen, und prüf bei großen Beträgen dann den Rechner.
Wie GlotLens hilft
GlotLens liest das Preisschild für dich, wenn du die Kamera deines Smartphones darauf richtest. Auf kambodschanischen Schildern liest die App Dollarpreise ($ und USD) und Riel-Preise (KHR und ៛), und wenn ein Aktionsschild denselben Preis in Riel und in Dollar angibt, nimmt sie diesen passenden Dollarbetrag als zu zahlenden Preis statt des älteren Preises daneben. Dann rechnet sie diesen Preis in deine eigene Währung um, damit du die 4.000-Riel-Rechnung nicht im Kopf machen musst, und lässt dich deine Einkäufe in ihr Haushaltsbuch eintragen. Lade GlotLens herunter, bevor du verreist.