カンボジアには独自の通貨リエルがありますが、プノンペンのスーパーに入ると、目にする価格のほとんどは米ドルです。2 つの通貨は同時に、しかも同じ買い物の中で使われることもよくあります。何を渡し、何が返ってくるかが分かるよう、実際の仕組みを説明します。
店の価格のほとんどは米ドル
スーパー、コンビニ、家電店では、棚の価格はふつう $ 記号付きのドルで書かれています。醤油 1 本 $8.00、カップ麺 1 個 $1.77 などです。これらは米ドル紙幣で支払えるので、買い物のためだけに先にリエルへ両替する必要はありません。

上の値札は典型的なもので、商品名、バーコード、ドルの価格 1 つが書かれています。リエルについては何も書かれていませんが、ここは公式通貨がリエルの国です。
リエルも書かれた値札が多い
両方の通貨を書いた値札もたくさんあります。スーパーの電子ラベルや家電店の値札には、大きなリエルの金額と、その隣か下にドルの金額が印刷されていることがよくあります。下のラベルでは、大きな数字がリエルで、その下の小さな行が同じ価格のドル表示です。

リエルの金額は次の点で見分けられます。
- 数字の隣の記号
៛やコードKHR。 - 隣に印刷されたリエルを表すクメール語 រៀល(上のラベルのように)。
- 数字の大きさ。日用品でも数千リエル(
11,500)、家電では数十万から数百万リエル(1,089,500)になります。
リエルの価格は、英語でのドルの価格と同じく 3 桁ごとにカンマで区切って書かれ、セントはありません。実際にはいつも 100 の倍数です。リエルは紙幣で支払い、日常で使う最小の紙幣は 100 リエルだからです。
値札に両方が書かれている場合、2 つの金額は同じ価格なので、どちらで支払っても構いません。上のラベルでは、11,500 リエルと 2.80 ドルは 1 ドル 4,000 リエルを少し超えるレートで一致しています。
1 ドル未満のおつりはリエルで返ってくる
ドルは紙幣でやり取りします。おつりにセントが含まれる場合、1 ドル未満の部分はたいていリエルで渡されます。たとえば $1.50 の商品を $2 札で買うと、50 セントではなく約 2,000 リエルが返ってくるはずです。
つまり、両替を一度もしなくてもリエル紙幣がたまっていきます。支払いにはそのまま使えます。少額の買い物に使うか、ドルと一緒に渡して金額を合わせましょう。
硬貨ではなく紙幣
リエルは紙幣です。店で渡されるのは硬貨ではなく紙幣で、よく見かける最小の紙幣は 100 リエルです。少額のリエル紙幣はすぐに財布にたまるので、お菓子や飲み物などの小さな買い物で少しずつ使っておくとよいでしょう。
1 ドルは何リエル?
1 米ドルは約 4,000 リエルです。このガイドのために撮影した値札もそれに合っています。上の Makro のラベルは 1 ドル 4,000 リエルを少し超え、プリンターを 1,089,500 リエルまたは $269.00 としていた家電店の値札は約 4,050 になります。店はそれぞれ独自の数字に丸めるので、どの値札やレジもまったく同じレートとは限りません。
1 ドル約 4,000 リエルで計算した、便利な目安です。
- 1,000 リエルは約 25 米セント
- 2,000 リエルは約 50 セント
- 4,000 リエルは約 1 ドル
- 10,000 リエルは約 2.50 ドル
- 40,000 リエルは約 10 ドル
レートは時間とともに変わります。今日のレートとよく使う金額の早見表は、カンボジアリエルから米ドルへの換算を参照してください。
実用的なヒント
- 少額の米ドル紙幣を持っていきましょう。1 ドル未満のおつりはリエルで返ってくるので、ちょうどに近い金額で払うと簡単です。
- 値札に価格が 2 つあるときは、同じ価格を 2 つの通貨で書いたものか、2 つの異なる価格かを確認します。家電の値札では、両方の通貨が書かれた赤い特売の値札が古いドルの価格の上に重なっていることがあります。見分け方はカンボジアの値札の読み方で紹介しています。
- 価格がリエルだけなら、約 4,000 で割ればおおよそのドル額が分かります。金額が大きいときは換算ページで確認してください。
GlotLens でできること
スマートフォンのカメラを値札に向けると、GlotLens が値札を読み取ります。カンボジアの値札では、ドルの価格($ と USD)とリエルの価格(KHR と ៛)を読み取り、特売の値札がリエルとドルで同じ価格を示している場合は、隣の古い価格ではなく、その一致するドル額を支払う価格とします。そしてその価格を自分の通貨に換算するので、4,000 リエルの計算を頭でする必要はありません。買ったものは家計簿に追加できます。旅行の前に GlotLens をダウンロードしてください。