ベトナムの価格はドン(VND。đ または ₫ と書きます)で表示されます。数字は大きく、水 1 本は数千ドン、卵 1 パックは数万ドン、洗濯機は数千万ドンです。ほとんどの値札は 3 桁ごとにピリオドで区切り(38.000đ)、一部はカンマで区切ります(13,000 VND)。どの値札にもセント(小数)はありません。金額が自分の通貨でいくらになるかは、ベトナムドンから米ドルへの換算や、その隣にあるユーロ、人民元、ウォン、円、ルーブルのページで確認できます。
旅行者にとって本当に難しいのは、数字そのものより周りの言葉です。ベトナムのスーパーの値札には、価格が 2 つ以上書かれていることがよくあります。通常価格の横の特売価格、2 個セットの価格、1kg あたりの価格、何個か買ったときだけ適用される価格などです。以下のガイドは、ベトナムのスーパーやコンビニで撮影した実際の棚札、特売カード、量り売りのシールの写真をもとに、どの数字が支払う金額なのかを説明します。
ゼロの多さに戸惑ったらベトナムの値段の読み方から読み始め、買い物中は値札の単語集を開いておき、レジに行く前に会員価格、2個買いの特典、量り売りの果物と惣菜のシールのガイドを読んでください。